papertiger解析

问：paper tiger是什么意思？

1. 答：paper tiger 纸老虎 (用来形容外强中干, 不堪一击的人)
2. 答：1. 纸老虎
   2. 貌似颤悄激老强大而实质虚弱的敌人
   3.与“纸老虎”茄铅渣
3. 答：纸老虎
   保证正确哦，希望能帮到你。Thank you!

问：paper tigers翻译

1. 答：paper tigers：n.(指人、国家或局势)纸老虎，外强中干者
   例句：The day e when the paper tigers will be wiped out.
   总有一天郑亩，纸老虎会被消灭的。 扩展资料
   tigers：n.虎;老虎，tiger的复数
   例句：
   The Tigers broke the ice with a touchdown.
   虎队首先底线得分，打破僵局。
   Newborn calves are not afraid of tigers.
   初生之犊不怕虎。
   Tigers roar and apes whistle.
   虎慧丛薯啸猿啼。
   Tigers growl.
   虎啸。
   前者When two tigers fight, one is bound to get hurt.
   两虎相斗，必有一伤。
2. 答：纸老虎
   希望你们能不能帮助你

问：纸老虎的英文翻译

1. 答：纸老虎
   paper tiger
   比较形象，或者你用郑粗让自己的喊局语言把他描述出来，这样就比较长了，直凳灶接翻成paper tiger就可以了
2. 答：paper tiger
   “纸老虎”：“指貌似陆乱强大，实则虚弱的反动统治者和侵略者。毛泽东在延安与安娜·路易丝早乎档·斯特朗谈话时最先使用这一词。后来 paper tiger（～）一顷坦词也进入英语。
3. 答：paper tiger
   Aideid
4. 答：its bark is worse than its bite
   英谚